Opslag - Enkelt genstand

Runedatabasens informationer for denne genstand: (genstandid: 370)(indskriftid: 370)

Thumbnails af billeder:

   

Stamdata:

Titel: Bodilsker-sten 1

Alternativ titel: Langede-stenen

Fundomstændigheder:
Det lille brudstykke er tidligst kendt fra en tegning lavet før 1843 og har været forsvundet to gange; Det blev genfundet første gang i et stengærde i Langede by i 1881, men forsvandt siden. I 1932 blev det genfundet anden gang blandt en del sten i Bornholms Museum (Rønne Museum). Det større brudstykke blev fundet i 1867 ved en gård i Langede. I 1869 blev det fastgjort til væggen i Bodilskirkens våbenhus.

Opbevaringssted: Det mindre fragment findes på Bornholms museum (jf. inventarnr.). Det større brudstykke sidder endnu i Bodilskirkens våbenhus.

Genstandstype: Runesten.

Anvendelse: Runesten sandsynligvis genanvendt som bygningselement.

Ejerinstitution: Kirken (menighedsrådet)

Inventarnr.: 2693x1

Sb-nr.: 76

Datering: 1025-1125

Dateringssikkerhed: Sikker.

Dateringskommentar: Runestenen hører til gruppen af bornholmske sten fra overgangsperioden mellem vikingetid og middelalder. Da indskriften er meget fragmentarisk, er der ikke grundlag for en nærmere datering inden for perioden.

Fundsted: Bornholms (Amt), Bornh.Sønder (Herred), Bodilsker (Sogn). Nr.: 060201

Fundstedssikkerhed: Sikker.

Fundår:
1843/1867

Arkæologisk periode: Overgangen vikingetid/middelalder.

Overordnet materiale: Sten.

Underordnet materiale: Sandsten.

Oprindelige mål: Brudstykke 1: 52 x 47 x 4 cm. Brudstykke 2: 23 x 18 x 4,5 cm.

Tilstand: Af den oprindelige sten er kun bevaret to fragmenter.

Indskrift(er):

DK nr.: Bh 13

Dansk oversættelse:
Indskriften helt fragmentarisk.

English translation:
...

Transskription:
...

Translitteration:
Side A ...(i)R (:) r... Side B ...(k)a (:) b...

Ornamenteret: Nej.

Oversættelses- og sagkommentar:
Der er ikke tvivl om de to brudstykkers sammenhørighed, men den indbyrdes rækkefølge kan ikke afgøres.

Runetypologi:
Senvikingetid (V).

Runetypologisikkerhed:
Sikker.

Sprogtype(r): Olddansk.

Runehøjde: Ca. 7 cm

Skilletegnstype(r): Usikkert skilletegn.

Skriftordning: Sandsynligvis konturordning langs stenens kant med en indre rammestreg.

Indskriftplacering:
På stenens bredside.

Autenticitet: Ægte.

DR-nr.: 374

DRM-nr.: V, 23