Opslag - Enkelt genstand

Runedatabasens informationer for denne genstand: (genstandid: 117)(indskriftid: 117)

Thumbnails af billeder:

Stamdata:

Titel: Glenstrup-sten 1

Fundomstændigheder:
Fandtes på Glenstrup kirkegård, hvortil stenen iflg. Skonvig skulle være flyttet fra en høj umiddelbart syd for kirken kaldet "Quinnar höy". Stenen kom til København efter reskriptet 1652 og blev opstillet ved Trinitatis Kirke. 1807 blev den opstillet i opgangen til Rundetårn og derfra flyttet til Nationalmuseets runehal i 1867.

Opbevaringssted: Nationalmuseets runehal.

Genstandstype: Runesten.

Genstandstypekommentar: Ældre skålformede fordybninger.

Ejerinstitution: Nationalmuseet
Frederiksholms Kanal 12
1220 København K.
Danmark

Inventarnr.: 2

Datering: 970-1020

Dateringssikkerhed: Nogenlunde Sikker.

Dateringskommentar: Konturordning, anvendelse af det forlængede 'iftiR' for 'efter'.

Fundsted: Randers (Amt), Nørhald (Herred), Glenstrup (Sogn). Nr.: 140604

Fundstedssikkerhed: Sikker.

Fundår:
Ca. 1623

Arkæologisk periode: Yngre vikingetid.

Overordnet materiale: Sten.

Underordnet materiale: Granit.

Dimensioner: 150 cm

Bredde: 93 cm

Tykkelse: 27 cm

Tilstand: Runestenen er velbevaret.

Indskrift(er):

DK nr.: MJy 48

Dansk oversættelse:
Thore rejste denne sten efter sin fader Gunner.

English translation:
Þórir raised this stone in memory of Gunnarr, his father.

Transskription:
ÞōriR rēsþi stēn þannsi æftiR Gunnar, faður sinn.

Translitteration:
: þuriR : risþi : stin : þansi : iftiR : kunar : faþu|r : sin :

Ornamenteret: Nej.

Oversættelses- og sagkommentar:
Den sjældne indskriftordning (portalornamentik) tyder på en sammenhæng med Njy 74 Hobro 2 (jf. Øeby Nielsen 2007:118-124).

Runetypologi:
Vikingetid (V).

Runetypologisikkerhed:
Sikker.

Sprogtype(r): Olddansk.

Runehøjde: 10,5-14,5 cm

Skilletegnstype(r): To punkter.

Skriftordning: Konturordning afsluttet med vandret grundlinje (med runerne på hovedet). Samme design findes på Hobro-sten 2, Njy 74.

Indskriftplacering:
På runestenens ene bredside.

Autenticitet: Ægte.

DR-nr.: 122

DRM-nr.: II, 26