Opslag - Enkelt genstand

Runedatabasens informationer for denne genstand: (genstandid: 10076)(indskriftid: 10256)

Thumbnails af billeder:

Stamdata:

Titel: Hesselager-brakteat

Fundomstændigheder:
Brakteaten blev fundet i 1945 , 70 meter fra det sted hvor en guldhalsring var fundet 1843. En stempelidentisk brakteat, IK 75,1 fra Hesselagergård blev fundet 1856. En tredje stempelidentisk brakteat, Fyn 3, IK 75,3, er uden sikker proveniens.

Genstandstype: Brakteat.

Ejerinstitution: Nationalmuseet
Frederiksholms Kanal 12
1220 København K.
Danmark

Inventarnr.: Danefæ 9/45

Sb-nr.: 122

Datering: 450-540

Dateringssikkerhed: Nogenlunde Sikker.

Fundsted: Svendborg (Amt), Gudme (Herred), Hesselager (Sogn). Nr.: 090105

Fundstedssikkerhed: Sikker.

Fundår:
1945

Arkæologisk periode: Ældre germansk jernalder.

Overordnet materiale: Metal.

Underordnet materiale: Guld.

Dimensioner: 27 mm

Tilstand: god

Indskrift(er):

DK nr.: Fyn IK 75,1

Dansk oversættelse:
utolket

English translation:
uninterpreted

Transskription:
...

Translitteration:
t e (d) o (u) luRþa

Ornamenteret: Nej.

Ornamenteringens udformning:
se under den stempelidentiske Hesselager, Fyn IK 75,2

Læsningskommentar:
Indskriften står i højre side, under dyrets hoved, og så er der placeret enkelte runer og runelignende tegn rundt langs randkanten.

Runetypologi:
Urnordisk (U).

Runetypologisikkerhed:
Sikker.

Sprogtype(r): Utolket.

Skilletegnstype(r): Noget gik galt under opslaget af stamdata:
System.Data.SyntaxErrorException
Syntax error: Missing operand after '=' operator.

Autenticitet: Ægte.

DR-nr.: BR33

KJ nr.: 114