Opslag - Enkelt genstand

Runedatabasens informationer for denne genstand: (genstandid: 9)(indskriftid: 9)

Thumbnails af billeder:

   

Stamdata:

Titel: Nørre Brarup-sten†

Alternativ titel: Arrild-stenen, Oersberg-stenen

Fundomstændigheder:
Fundet i en høj, men højens karakter og fundomstændighederne er uklare.

Opbevaringssted: Tabt.

Genstandstype: Runesten.

Ejerinstitution: Ikke valgt

Datering: 700-900

Dateringssikkerhed: Usikker.

Dateringskommentar: Indskriften bestemmes i DR som meget tidlig "Helnæs-Gørlev". Tolkning og datering må dog anses for usikker.

Fundsted: Schleswig-Flensburg (Amt), Arrild (Herred), Oersberg (Sogn). Nr.: Schl 4

Fundstedssikkerhed: Sikker.

Fundår:
Ca. 1832

Arkæologisk periode: Yngre germansk jernalder el. vikingetid.

Overordnet materiale: Sten.

Underordnet materiale: Granit.

Oprindelige mål: Ingen målangivelse overleveret, kun en kommentar: "ikke ret stor; jeg kunde vælte den uden større Anstrengelse" (Piepgras).


Litteraturhenvisning(er):


Laur, Wolfgang. 2006 (2006): Runendenkmäler in Schleswig-Holstein und in Nordschleswig . Verein zur Förderung des Archäologischen Landesmuseum e. V., Archäologisches Landesmuseum, Schleswig

Indskrift(er):

DK nr.: Sl 13

Dansk oversættelse:
Mandsnavn?

English translation:
...

Transskription:
...

Translitteration:
[fatuR]

Ornamenteret: Nej.

Læsningskommentar:
I DR opfattes fatuR som et ellers ukendt mandsnavn.

Runetypologi:
Vikingetid (V).

Runetypologisikkerhed:
Usikker.

Sprogtype(r): Olddansk.

Skilletegnstype(r): Ingen skilletegn.

Skriftordning: Ensrettet linje.

Indskriftplacering:
Op mod en af stenens kanter.

Autenticitet: Ægte.

DR-nr.: 9 †