Opslag - Enkelt genstand

Runedatabasens informationer for denne genstand: (genstandid: 16)(indskriftid: 16)

Thumbnails af billeder:

Stamdata:

Titel: Starup-sten

Fundomstændigheder:
Stenen blev fundet ved hovedrestaurationen af den gamle frådstenskirke i Starup. Den fandtes under den sydlige indgang til kirken og har åbenbart været kirkens oprindelige dørtrin.

Opbevaringssted: Kirkegården syd for kirken i Sønder Starup.

Genstandstype: Runesten.

Anvendelse: Runesten genanvendt som tærskelsten i kirke.

Ejerinstitution: Kirken (menighedsrådet)

Inventarnr.: Fredningsnr. 3810:6

Sb-nr.: 39

Datering: 750-850

Dateringssikkerhed: Nogenlunde Sikker.

Dateringskommentar: Runetypologisk datering: højtsiddende ą-bistave, venstrevendt indskrift.

Fundsted: Haderslev (Amt), Haderslev (Herred), Sønder Starup (Sogn). Nr.: 200308

Fundstedssikkerhed: Sikker.

Fundår:
1914

Arkæologisk periode: Ældre vikingetid.

Overordnet materiale: Sten.

Underordnet materiale: Gnejs.

Dimensioner: 140 cm

Bredde: 50-81 cm

Tykkelse: 20-24 cm

Oprindelige mål: Det ser ud til, at en del af stenens bagside er kløvet af, så tykkelsen er ikke den oprindelige. Højdeangivelsen er stenens højde over jorden.

Tilstand: Runerne har ikke lidt overlast ved kløvningen.

Indskrift(er):

DK nr.: SJy 54

Dansk oversættelse:
Eriks kuml.

English translation:
Eiríkr's monument.

Transskription:
Æirīks kumbl.

Translitteration:
ąiriks (:) kubl

Ornamenteret: Nej.

Læsningskommentar:
Højtsiddende bistave på ansuR-runen

Tolkningskommentar:
Brugen af ansuR-runen i ąiriks er påfaldende og kan betegne en nasaleret udtale eller tale for at Starup-stenen er en sen 24tegns-indskrift (C.J.Nielsen 1990: 145-147).

Runetypologi:
Tidlig vikingetid (V).

Runetypologisikkerhed:
Nogenlunde Sikker.

Sprogtype(r): Olddansk.

Runehøjde: 14-15 cm

Skilletegnstype(r): To punkter.

Skriftordning: Indskriften skal læses fra højre mod venstre begyndende nedefra.

Indskriftplacering:
Indskriften står på den ene bredside helt ud mod højrekanten.

Autenticitet: Ægte.

DR-nr.: 17