Opslag - Enkelt genstand

Runedatabasens informationer for denne genstand: (genstandid: 166)(indskriftid: 166)

Thumbnails af billeder:

Stamdata:

Titel: Tornby-kalkristning 3

Fundomstændigheder:
Opdaget i oprindelig puds, under gotiske kalkmalerier, som aftoges.

Opbevaringssted: In situ.

Genstandstype: Kalkristning.

Ejerinstitution: Kirken (menighedsrådet)

Datering: 1175-1225

Dateringssikkerhed: Nogenlunde Sikker.

Dateringskommentar: Indskrifterne stammer fra bygningen af koret.

Fundsted: Hjørring (Amt), Vennebjerg (Herred), Tornby (Sogn). Nr.: 100615

Fundstedssikkerhed: Sikker.

Fundår:
1908

Arkæologisk periode: Ældre middelalder.

Overordnet materiale: Andet.

Underordnet materiale: Kalkpuds.

Indskrift(er):

DK nr.: NJy 17

Dansk oversættelse:
Thorsten.

English translation:
Þorsteinn.

Transskription:
Þorste[nn].

Translitteration:
þo=rstæ--

Ornamenteret: Nej.

Særlige tegn: Binderunen o=r.

Runetypologi:
Middelalder (M).

Runetypologisikkerhed:
Sikker.

Sprogtype(r): Gammeldansk.

Skilletegnstype(r): Ingen skilletegn.

Skriftordning: Fra venstre mod højre.

Indskriftplacering:
I oprindelig puds i den nordlige korvæg, sammen med forskellige andre indridsninger, under Tornby 1.

Autenticitet: Ægte.

DR-nr.: 169B